Prevod od "hrál jsem" do Srpski


Kako koristiti "hrál jsem" u rečenicama:

Hrál jsem s Drells, hrál jsem s Drifters.
Rufus Tomasa. Bio sam Drel. Bio sam Drifter.
Když projížděli přes Texas, hrál jsem s nima.
Ako idu kroz kroz Texas sviram sa njima.
Hrál jsem s ním v Yumě výroční valentýnskou hru Ezekiela Granta.
Igrali smo kod Jezekija Granta, za Valentinovo, dole u Jumi.
Když jsem byl kluk, hrál jsem si na Jacka Beauregarda.
Кад сам био мали веровао сам да сам ја Џек Боргард.
Hrál jsem od města k městu a sbíral zkušenosti.
Sviram u svakom gradu na koji naiðem, stjeèuæi iskustvo.
Hrál jsem golf a píchlo mě.
Igrao sam golf i ušinuo sam se.
Hrál jsem pingpong i tehdy, když jsem neměl proti komu hrát.
Igrao sam ping-pong èak i onda kad nisam imao s kim igrati.
Hrál jsem pingpong tak často, že jsem ho hrával i ve spaní.
Toliko sam igrao ping-pong da sam igrao i u snu.
Hrál jsem s ní za žáky.
To je moja rukavica iz Male Lige.
Hrál jsem po barech na klavír.
Svirao klavir na nekoliko mesta. Rekao sam ti.
Hrál jsem v roce 82 v epizodě 81.
Nastupao sam godine '82, epizoda 81.
Hrál jsem tehdy se ženami tak spletité hry, že byste tomu nevěřil.
U to doba sam imao zamršene veze sa ženama... da ne poveruješ.
Když jsem byl dítě, přemýšlel jsem jako dítě, byl jsem dítě a hrál jsem si jako dítě.
Kad sam bio dete, razmišljao sam poput deteta, kad sam bio dete, igrao sam se kao dete.
Hrál jsem za Británii Davis Cup kdysi dávno.
Osvojio Dejvis Kup sa Engleskom nekada davno.
V posledním filmu, ve kterém jsem hrál, jsem si musel nosit svůj vlastní toaleťák.
U zadnjem filmu koji sam radio, morao sam da donosim svoj toalet papir.
Když jsem byl menší, hrál jsem v lize Popa Warnera, ale to je tak vše.
Mislio, igrao sam djeèju ligu kad sam bio mali, ali to je sve.
Hrál jsem fotbal na střední, na vysoké a vlastně celý život.
Igrao sam football u srednjoj školi i na koledžu i cijeli život.
Tommy, uvažuj, hrál jsem pouze jeden rok na střední.
Tommy, mislim, igrao sam samo godinu dana u srednjoj.
No, hrál jsem ho už jako kluk.
Pa, igrao sam ga otkad sam bio dijete.
Chucku, hrál jsem to pomalu roky, víš a tak nějak čekal na druhém místě, dokud mi už nebyla schopna odolat.
Èak, ja sam to nameštao godinama, znaš? I èekao sam na tom drugom mestu dok više nije mogla da mi odoli.
Hrál jsem Mercutia v Billově Romeovi a Julii minulý rok.
Glumio sam Mercucija u Bilovoj predstavi RomeoiJulija prošle godine.
Hrál jsem si s vaším synem.
Vaš sin i ja, samo smo se igrali.
Noc předtím, než se to stalo, hrál jsem hazardní hry s Danielem, jejím manželem.
Noć prije nego se to desilo, igrao sam karte sa Danielom, njenim mužem.
Mám dneska test a hrál jsem si s tebou, místo toho abych se učil.
Imam ispit, a nisam uèio nego sam se igrao s tobom.
Promiň, hrál jsem si na upíra.
Oprosti, ja... Samo sam se pretvarao da sam neki vampir.
Hrál jsem si na počítači a najednou se otevřel.
Igrao sam se na računalu i samo se otvorio.
Hrál jsem pořád, někdy i dvě hodiny denně.
Ja sam igrao cijelo vrijeme... nekada i dva sata na dan.
Hrál jsem se se svým kamarádem.
Ja se igram sa svojim prijateljem.
Hrál jsem tenis ještě dřív, než jsem uměl chodit.
Znao sam da æu igrati tenis prije nego sam prohodao.
Hrál jsem mrtvého, když mi tohle udělali.
Pravio sam se mrtav dok su mi ovo radili.
Hrál jsem nebezpečnou hru a prohrál jsem!
Igrao sam opasnu igru i izgubio sam!
Přátelé, hrál jsem fotbal a šel domů unavený, komentoval jsem zápasy a šel domů nadšený, ale dnes půjdu domů inspirovaný.
Narode, igrao sam fudbal i išao kuæi iscrpljen, prenosio sam utakmice i išao kuæi ushiæen, ali danas idem kuæi nadahnut.
Když jsem byl potřetí v Číně, hrál jsem s fanoušky dva dny.
Po treæi put sam bio u Kini, igrao se sa fanovima dva dana.
Hrál jsem hry a lhal jsem a já - a balamutil jsem lidi, abych skryl pravdu o tom, jak se cítím.
I ja igram igrice i ja lažem i ja... i varaæu ljude da bi izbegao istinu o tome šta oseæam.
Když mi bylo deset, hrál jsem si na zahradě a... sedl jsem si na sojku.
Kada sam imao deset godina, igrao sam se u mom dvorištu i... seo sam na plavu šljuku.
Hrál jsem s nimi hru, abych získal svou práci zpět.
Igrao sam se s njima da dobijem svoj posao natrag.
Když jsem ho potkal, hrál jsem každou noc, často i ve vězení.
Kad sam ga upoznao, kockao sam svaku noæ, dosta èesto i u zatvorima.
Ne, ne, hrál jsem tam minulý víkend.
Ne, svirao sam tamo prošlog vikenda.
Víš, když mi bylo tolik, co tobě, měl jsem otřes mozku, hrál jsem fotbal.
Znaš, imao sam potres mozga kada sam bio tvojih godina, igrao sam fudbal.
Jak můžete vidět v mým životopise, hrál jsem ve spoustě telenovelách.
Kao što piše u biografiji, glumio sam u mnogim sapunicama.
Neuměl jsem noty, ale hrál jsem na syntezátory a bicí automaty.
Нисам знао да читам ноте, али сам свирао синтисајзер и ритам машину.
Kšilt dozadu a bezzubý úsměv, kredit ulice dík odřeným kolenům a s tím, kam dospět jsem chtěl, hrál jsem si na schovávanou.
Hitar oporavak, bezubi osmeh, i oguljena kolena za ulični ugled, igrao sam se žmurke sa onim što je preostalo od mog sna.
Hrál jsem postavu „Lasičky“ Wyzella, který byl takovým tím úžasně chytrým studijním typem, což pro mne byla ve 13 letech velká herecká výzva.
Glumio sam Vizela Vajzela, koji je bio nekakav tunjavi, štrebasti lik u seriji, zbog čega je to bio veliki glumački izazov za mene kao trinaestogodišnjaka.
Hrál jsem si za zahradě, učil se číst, dokonce jsem jedl trochu zeleniny.
Играо сам се у дворишту, учио да читам, чак сам јео и нешто од поврћа.
Hrál jsem první větu Beethovenova koncertu pro housle.
Svirao sam prvi stav Betovenovog koncerta za violinu.
1.6453080177307s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?